Meaning
It is now your turn to take action or make a decision.
Origin
From tennis and similar sports, where the ball being in your court means it's your turn to play.
Example Sentence
"I've offered my advice — now the ball is in your court."
Synonyms
your move
up to you
your decision
your turn